当前位置: 首页 » 全球资讯 » 进出口资讯 » 正文

中国强化了对挪威三文鱼的进口限制

China Imposes New Restrictions on Imports of Norwegian Salmon

放大字体  缩小字体   浏览次数:915
核心提示:2014年9月12日挪威卑尔根市一个鱼肉市场上的三文鱼和其他鱼类。挪威当局周一表示,中国强化了对进口挪威三文鱼的限制,理由是担心一种鱼类病毒。

2014年9月12日挪威卑尔根市一个鱼肉市场上的三文鱼和其他鱼类。挪威当局周一表示,中国强化了对进口挪威三文鱼的限制,理由是担心一种鱼类病毒。

就在周一,北京禁止了挪威三个地区的所有三文鱼进口,理由是担心它们携带传染性三文鱼贫血病毒(ISA)。这一规定表明中国由此禁止了挪威三文鱼的对华出口量的五分之一进口额。
对于来自其他北欧国家的三文鱼,中国当局则出台了更严格的限制措施,旨在检明传染性三文鱼贫血病毒(ISA)和鱼类胰腺类疾病。
挪威的食品安全机构被书面通知,但这被认为是毫无根据的,这严重打击了该国的这一明星产品出口额。
2010年诺贝尔和平奖被授予中国异见人士刘晓波之后,挪威三文鱼在中国的销量直线下降。
挪威食品安全机构同时强调,挪威三文鱼是安全的。
“我们认为中国的三文鱼没有被ISA病毒感染的危险,因为从挪威来的这些鱼会被直接卖掉,”这家机构在上周在一份声明中指出。
“ISA病毒对人类无害,”它补充道。
诺贝尔奖的颁发给刘晓波使两国双边关系渐冷,并导致中国收紧了对挪威三文鱼医学检控。
挪威三文鱼从占中国市场百分之九十的销量直线下降到百分之三十。
俄罗斯宣布了新的对挪威高跟鞋的进口限制禁令——挪威的另一个重要的市场——这是对因乌克兰危机西方制裁莫斯科的回应。(中国进出口网

 

Salmon and other fish at the Fish Market near Bergen in Norway on September 12, 2014 (AFP Photo/Eric Piermont)

中国强化了对挪威三文鱼的进口限制.png

China has imposed new restrictions on imports of Norwegian salmon citing fears of a fish virus, Norwegian authorities said on Monday.

As of Monday, Beijing has banned imports of whole salmon from three Norwegian regions amid concerns they carry infectious salmon anaemia (ISA). That ban represents one-fifth of Norway's salmon exports to China.
For salmon from other regions of the Scandinavian country, Chinese authorities have imposed stricter con trols aimed at detecting ISA and pancreas disease.
Norway's food safety agency was informed by letter of the decision, which it judged to be baseless but w hich strikes yet another blow to the country's star export product.
Sales of Norwegian salmon to China plummeted after the 2010 Nobel Peace Prize was awarded to Chinese dissident Liu Xiaobo.
Norway's food safety agency stressed meanwhile that Norwegian salmon was safe.
"We believe there is no risk that Chinese salmon will be contaminated by the ISA virus because fish products from Norway go directly to consumption," it said in a statement last week.
"The ISA virus is not harmful to humans," it added.
The awarding of the Nobel Prize to Liu plunged the two countries' bilateral ties into a deep-freeze, and led to a tightening of veterinary controls on Norwegian salmon.
Its share of the Chinese market dropped from 90 to less than 30 percent.
The new restrictions come on the heels of an import ban announced by Russia -- another important market for Norway -- in response to western sanctions against Moscow over the Ukraine crisis.
 

如果您认为此信息侵犯了您的合法权益,请您将相关资质证明和您的权利要求发送至 info@chinainout.com , 中国进出口网工作人员会尽快回复处理!本网转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如转载本站资讯,请注明出处。

 
[ 全球资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 

 
推荐图文
推荐全球资讯
点击排行
 
网站首页 | 免责声明 | 付款方式 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 排名推广 | 网站留言 | RSS订阅 | 豫B2-20030028-28
HomeSite | Payment | About Us | Contact | Agreement | Copyright | Sitemap | Spread | Guestbook | RSS Feed