|
被彩色韩服层层缠绕的美丽舞者，各种古典乐器交相呼应，这不是韩国电视剧中的一幕，而是真真实实地出现在了上海。6月14日，号称韩国最具代表性的传统音乐剧《美笑—裴裨将传》登陆上海商城剧院，短短一个小时的演出，观众掌声不下数十次，让人再一次感受到势不可挡的韩流。 事实上，韩流文化早已在中国扎根。十几年前，一部《蓝色生死恋》让人们对于爱情有了新的憧憬和幻想；2003年，《大长今》让中国人对于韩国食物有了更深的喜爱；2005年，《我叫金三顺》让女人们对胖有了新的定义；而《来自星星的你》再一次在中国掀起韩流热潮。无论什么类型的电视剧，韩剧似乎都有一种能带起疯狂旋风的魔力。 如今，韩国传统音乐剧登陆上海，带来了韩流新概念。这让人们发现，无论是韩国电视剧还是音乐剧，这一切都离不开其发达的娱乐产业链，而这条坚实的产业链又完全扎根于其本土文化，美食、艺术、人才培养，都在本国文化的土壤中发扬壮大并散发出隐性魅力，形成一股无法抵挡的韩流。 宣扬善良 此次在沪首次公演的韩国传统音乐剧《美笑—裴裨将传》的主角是裴裨将和济州妓女爱娘。该剧讲述了裴裨将言行不一致的特点，他向自己的夫人许诺不会看上其他女子，但不久之后就中了方子和爱娘的计，从而彻底暴露了自己的本性，此后又改邪归正的故事。 “原谅”、“改邪归正”、“善良”一直是韩剧的主题，这也在传统音乐剧中得到体现。短短的70分钟的音乐剧，剧情十分简单，其中有讽刺、有笑料，最终以欢乐结尾。 古人云，“发乎情，止乎礼”，这也许是韩剧与内地剧最大的不同。曾有评论将《大长今》与内地红透半边天的《甄嬛传》相比较，两部戏同样在磨难中成长的女主角，却在编剧的笔下有了不同的发展轨迹。前者在受到他人屡屡迫害时始终从善如一，而后者则慢慢学会了用同样的狠辣手段来对付对手。也许有人会说，《甄嬛传》中的人物刻画更贴近真实，但韩剧却抓住了宣扬美好事物的根本，无论现实怎样，韩剧总是为观众述说一个美好、善良的故事。 当然，一部好的电视剧，我们从中看到的不仅是一个故事，而是人生和历史。在韩剧中，那些正面的角色往往都有一个负面的角色与之相应，二者如同硬币的正反面，相生相克地存在着。譬如《大长今》中的长今和今英，同样天资聪颖，同样天性善良，但她们选择的却是截然相反。作为正面角色的长今，在任何压力面前都坚守善良与纯真，最终完成了医术的修炼，以及人生的修炼。而反面角色今英本也有着美好的人格理想，但是在家族集团的使命与利益面前还是退让了。“一步错，步步错”，最终满盘皆输，今英输掉了良知、前途、家族和爱情。 韩剧的故事往往是在情节曲折的正负较量中，反复演义着同一个道理，那就是成功属于正义，正义才是主角。角色的剧情设计是如此，角色原形、那些历史上的风云人物亦是如此。编剧始终在向现实世界的人们讲述一个道理，为人处事，只有选择光明之道才是成功之路，才是智者的选择。 值得注意的是，回归本性是韩剧美好结尾始终贯彻的宗旨。《善德女王》中，一心要做新罗主人的美室，虽然阴险毒辣，却在其成败最终一战时，演义了感人的一幕。当美室判军陷入绝境时，边境守将带兵赶来支援，但也因此，临国大将军逞虚而入，新罗即有灭国之危。在这千钧一发之际，美室为了国家，放弃了一线生机，宁可将新罗让与德曼，而不是拉上整个新罗来为自己陪葬。并且在最后选择服毒自尽时，美室留给薛原公的遗嘱是“跟随我的人，让他们活下去。” 哪怕是落草为寇，也有所谓的盗亦有道的规范，这样一种道德宗旨在韩剧中体现得尤为鲜明。韩剧似乎从没有忘记自己的社会责任，让观众从真实喧闹的社会中逃离，美好的剧情故事就像一个避风港，抚慰着人们为了生活而疲惫的心灵。 美的享受 好剧本纵然是吸引观众的重要因素，养眼的演员也是韩剧吸引年轻人的重要手段。有网友对于韩剧男明星有这样的神级总结：第一代偶像，男演员是围巾加外套的儒雅清秀风；第二代则是女装加硬汉的百变美男风；到了第三代，就成了面瘫加超能力的“都教授风”。可以说，十几年的韩剧辉煌史中总有一款是你的菜。女演员方面则更是人人如芭比。如此完美的演员形象自然离不开其发达的整容产业。有一句笑话是，“隆鼻在韩国根本算不上整容，最多算美容。”由此可见韩国整容的普遍性。 而韩剧对于“美”的包装还不仅在人，服装、房屋，甚至主角用的手机壳、拖鞋等都经过精心的设计与安排。 个性的服饰设计迎合了青少年追求潮流的心态，偶像明星的效应更是让片中的服饰、用品受到格外的瞩目，为众多粉丝追捧与模仿，由此带火了众多韩国的本土品牌，更是让韩国服装市场“东大门”闻名中外。走红影片中的服饰只要出现在电视屏幕上，东大门的服饰设计师们便会熬夜赶制出一模一样的时装，第二天上午，衣服就已高高挂起。有人说，东大门市场是韩国服饰界的“晴雨表”，掌握着韩国服饰界的潮流。如今，在中国的大街小巷，各种小店的宣传语几乎都少不了“韩国服饰、韩流饰品”的字眼，暂不追究真假，仅从这一点便可以看出韩国服饰在中国的影响力。 除了现代服饰，韩服在韩国人心中更是有着不可替代的位置。历史上，韩服是朝鲜半岛居民的普及服装，如今却很难在大街上看到了。韩国人之所以平时不穿韩服，是因为现代社会节奏加快，传统韩服穿起来相对复杂，活动也不方便。不过，这样反而提高了韩服的档次，使之成为重要节庆活动的礼服。在韩国人心中，正式场合穿韩服已经上升为一种规范，如果有晚辈违反，长辈便不会接受他们的“请安”。过年过节，上街不穿韩服还会被陌生人指责“粗鲁、没礼貌。”也正因为如此，不管韩国人身处何方，韩服在他们心目中都具有特殊的象征意义。 这一切也体现到了韩国音乐剧中。《美笑—裴裨将传》中最吸引人的就是身穿五彩艳丽韩服的演员在台上交相辉映，撞色的彩纱层层交叠，生成一幅绚丽的织锦，让人目不转睛。 对于语言障碍会不会影响到对音乐剧的观感，负责《美笑—裴裨将传》演出的贞洞剧场场长赵先生不以为然，他对《国际金融报》记者说，“首先不要想象得太复杂，只要从色彩和舞台表现力，以及包括我们所展现出来的韩国传统游戏等，先从舞台能看的部分观察。然后在这个观察的过程中，和演员进行更好的互动和交流，就可以了。” “虽然道具很少，时间也不长，但衣服非常漂亮，演员也很棒，纤细的身材，美丽的传统服饰让我很陶醉。”带着女儿一起来看演出的杨女士告诉《国际金融报》记者，因为女儿也在学习民族舞蹈，所以带她来学习熏陶一下不同国家的艺术。 “剧情虽然简单，但很轻松幽默，服装、演员都非常不错，体现出浓郁的韩国特色，希望未来可以看到更多这样的异国文化演出。”平日里就十分喜欢看各种演出的朱捷向记者感叹。不得不说，韩国文化就是在这样的“精心包装”下得到了不断地发扬。 吃的诱惑 剧中明星的用品能够风靡全亚洲，明星吃什么自然也成为了焦点。一部《来自星星的你》瞬间带火了韩式炸鸡。同样的，普通的一家咖啡店就因为是韩剧《继承者们》女主角打工的地方，其上海门店周末人气爆棚，队伍都排到了大马路上。 本来非常普通的泡菜、拉面和海带汤也因韩剧备受追捧。究其原因，偶像效应自然是其一，但最根本的还是，人们模仿的不只是偶像，更是一种“吃”文化。 韩国人过生日要吃海带汤；韩国人从警局或牢房里出来一定要吃豆腐。韩国人口渴了，从冰箱里拿出冷水即饮；韩国人吃拉面是用银筷夹着放在锅盖上吃，还要配上泡菜，加上鸡蛋；韩国人饭后，一家人围坐在一起吃水果、拉家常，其乐融融。韩国的饮食文化渗透到生活的各个角落：在同事、朋友间，有联络感情的烤肉聚餐活动；恋人、情侣、夫妻之间，有甜蜜年糕或冰棍约会；还可以看到，烦恼时路边摊的借酒消愁，送礼时送黄花鱼、牛肉，还有自制的小菜点心等。 事实上，这些食物并没有多好吃，记者此前在首尔旅游时就去过韩剧里常出现的大妈路边摊，食物简直可以用难以下咽来形容，和美味的中国菜根本无法相比。但奇怪的是，只要你到了韩国，就一定会想学剧中主角们一样借酒消愁，坐在帐篷里喝一次烧酒，或是去汗蒸房蒸个桑拿吃个煮鸡蛋。虽然普通，但一切都是有趣的，因为那就是印象中的韩国文化之一。 以制作宫廷菜肴为主线的《大长今》、以供应平民小吃为背景的《猪脚店的儿媳们》、以专营高档餐饮寻求韩国至高美味为主题的《食客》……韩剧的编导们近乎一直在刻意、执着地向受众宣传韩国的传统饮食文化。通过饭桌展示一家人的关爱、亲近，一家人的喜怒哀乐。餐桌成为剧情铺垫和展开的最佳承接点。食物里包含了人与人之间的感情，有哲学、有人生、有诗意，也有文化的传承，更有眼泪和感动。 民以食为天，韩剧在不遗余力地宣传韩食文化的同时，也使得剧情更贴近民众，更富有生活情趣。 带动旅游 在韩剧风靡之前，韩国一定算不上一个值得旅行的好地方。但在韩剧火了之后，这个国度就有了不同的气质和味道。去韩国，不能以参观标志性的旅游景点为目的，而是要带着好奇心，带着愉悦的心情，闲适地走在那些曾经出现在韩剧中的道路上。待到回忆之时，就会不经意地发现，那是最美好的时光。 《我叫金三顺》让半数以上的韩国女性为之疯狂。该剧最大的成功之处就在于它返璞归真地把握住了绝大多数韩国女性的真实心态，精心制作了这样一部以丑女为主题的励志电视剧。该剧告诉所有女性，即使生活欺骗了你、爱情伤害了你，也不要垂头丧气，不要认为“人生也不过就是这么一回事”而平凡地老去，要变得更勇敢、更坚强。该剧在韩国连破当年收视纪录，最终以超过51%的超高收视率完美谢幕，也带火了剧中男女主角曾经去过的南山。随着南山游缆车在这部连续剧中的出现，南山的访客突然增加了。夕阳西下，当你走过系满情人锁的防护栏，站在山顶俯览首尔全貌时，无论你单身与否，不同地域不同的人都会以相同的形式祈祷自己的爱情圆满。 在仁川机场附近的海边，坐落着一幢耗资10亿多韩元打造而成的海景别墅，这是韩剧《浪漫满屋》的拍摄地。红色的屋顶，洁白的墙壁，吱呀的大秋千，明亮的玻璃落地窗，铺满阳光的客厅，静静地躺在白色篱笆的臂弯里。无声的空气中，好像依然回荡着男女主人公的嬉笑打闹之声。屋内的布置场景和电视剧中一模一样，供游客参观和回忆，也带动了不远处海水浴场的人气。 曾经赚足人们泪水的元老级韩剧《冬季恋歌》，其男女主角牵手漫步的白桦林取景地则是在南怡岛上。这是一个没有电线杆的岛，所有电线都铺设于地下。游客们可以欣赏到最原始的自然风光，仿佛置身于几十年前的小岛。 不得不提的还有汉江。在电影《汉江怪物》中，关于汉江的画面占据了该剧的70%，这也使得汉江成为了标志性的旅游景点。此外，济州岛、泰迪熊博物馆等其他著名的旅游景点都曾是韩国电影或电视剧的拍摄地。 “我们挑选的演员，都是经过长时间培训的演艺专业的演员，我们还对外公开地选拔新的演员。通过这样的选拔工作，使演员更加具有紧张感，并且通过演员的轮换，给观众带来不同的观感。因为在韩国，有很多年轻人对于传统文化非常的喜爱，还是有很大的观众群的，所以相信在全球范围内，会对更多的年轻人具有更大的影响力。”赵场长告诉记者。而这也是韩国整个文化行业非常可喜的现状，无论是电视剧还是电影，亦或是传统戏剧，都有着非常充足的后备人才及激烈的竞争体制，促进了文化产业的蒸蒸日上。如果要问韩流风还能吹多久？至少从目前看来，很长一段时间都不会消散。 |
